{"id":377,"date":"2024-04-22T00:16:15","date_gmt":"2024-04-21T22:16:15","guid":{"rendered":"http:\/\/web.cervanties.com\/?page_id=377"},"modified":"2026-04-25T22:54:46","modified_gmt":"2026-04-25T20:54:46","slug":"proyecto-bilingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/","title":{"rendered":"Proyecto biling\u00fce &#8211; Auxiliares de conversaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"592\" src=\"http:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt-1024x592.jpg\" alt=\"Tabl\u00f3n biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes\" class=\"wp-image-1236\" style=\"width:1024px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt-300x174.jpg 300w, https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt-768x444.jpg 768w, https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt-1536x888.jpg 1536w, https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt.jpg 1791w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>NUESTRO PROGRAMA BILING\u00dcE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Programa Biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes constituye una apuesta firme por una educaci\u00f3n p\u00fablica de calidad, inclusiva e innovadora, orientada al desarrollo de la competencia comunicativa en lengua inglesa sin renunciar al aprendizaje riguroso de los contenidos curriculares. Siguiendo el marco establecido por la Junta de Andaluc\u00eda para la ense\u00f1anza biling\u00fce, nuestro centro impulsa un modelo basado en la metodolog\u00eda AICLE\/CLIL (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras), donde <strong>el idioma se convierte en una herramienta real de aprendizaje y comunicaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de materias no ling\u00fc\u00edsticas como Biolog\u00eda y Geolog\u00eda, Geograf\u00eda e Historia, Educaci\u00f3n F\u00edsica, M\u00fasica, Tecnolog\u00eda, Matem\u00e1ticas o Educaci\u00f3n Pl\u00e1stica, el alumnado desarrolla destrezas orales y escritas en ingl\u00e9s en contextos significativos, funcionales y adaptados a su nivel. El objetivo no es solo \u201caprender ingl\u00e9s\u201d, sino aprender en ingl\u00e9s, <strong>ganando seguridad, autonom\u00eda y competencias \u00fatiles<\/strong> para su futuro acad\u00e9mico, profesional y personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro centro adapta el programa a la diversidad real del alumnado mediante estrategias inclusivas, apoyos visuales, trabajo cooperativo, proyectos interdisciplinares y uso flexible de recursos digitales. Entendemos el biling\u00fcismo como una oportunidad de mejora y apertura, accesible a todo el alumnado, respetando diferentes ritmos y necesidades educativas. De manera especial, <strong>se prioriza la participaci\u00f3n de alumnado con perfiles diversos<\/strong>, favoreciendo su integraci\u00f3n, bienestar emocional y desarrollo personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, el Programa Biling\u00fce se enriquece con la dimensi\u00f3n internacional del centro mediante proyectos Erasmus+, intercambios escolares, actividades culturales y experiencias europeas que permiten al alumnado utilizar el ingl\u00e9s en situaciones aut\u00e9nticas y conocer otras realidades sociales y educativas. Estas iniciativas refuerzan la identidad europea, los valores democr\u00e1ticos, el respeto a la diversidad cultural y el conocimiento de las instituciones de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La sostenibilidad constituye adem\u00e1s uno de los ejes vertebradores de nuestro centro y del programa biling\u00fce<\/strong>. A trav\u00e9s de proyectos colaborativos y situaciones de aprendizaje conectadas con socios europeos, se promueven h\u00e1bitos medioambiental y socialmente responsables, reforzando las numerosas iniciativas ecosociales ya presentes en el instituto.<\/p>\n\n\n\n<p>Del mismo modo, se impulsa la competencia digital del alumnado mediante el uso responsable, cr\u00edtico y equilibrado de la tecnolog\u00eda, prestando especial atenci\u00f3n al bienestar digital, la creaci\u00f3n de contenidos y el uso educativo de herramientas innovadoras.<\/p>\n\n\n\n<p>El Programa Biling\u00fce tambi\u00e9n <strong>contribuye al desarrollo de habilidades sociales, autoestima, capacidad de adaptaci\u00f3n y confianza comunicativa<\/strong>, preparando mejor al alumnado para futuros estudios, movilidad internacional y oportunidades profesionales en un mundo globalizado. La mejora de la competencia ling\u00fc\u00edstica, la conciencia intercultural y la autonom\u00eda personal incrementan igualmente su empleabilidad futura.<\/p>\n\n\n\n<p>Paralelamente, el profesorado participa en acciones de formaci\u00f3n continua, job shadowing, cursos estructurados y proyectos europeos orientados a metodolog\u00edas innovadoras, mejora ling\u00fc\u00edstica e interculturalidad. Todo ello revierte posteriormente en el conjunto de la comunidad educativa mediante la transferencia de buenas pr\u00e1cticas y el fortalecimiento institucional del centro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En definitiva, el Programa Biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes busca formar j\u00f3venes mejor preparados para un mundo global, fomentando el pluriling\u00fcismo, la sostenibilidad, la inclusi\u00f3n, la interculturalidad, el pensamiento cr\u00edtico y la confianza para comunicarse m\u00e1s all\u00e1 del aula<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LANGUAGE ASSISTANT USEFUL INFORMATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-button  root-eb-button-ip8g4\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-button-ip8g4 \"><div class=\"eb-button-wrapper eb-button-alignment eb-button-ip8g4\"><div class=\"eb-button\"><div class=\"eb-button-inner-wrapper \"><a class=\"eb-button-anchor  \" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1IWyYqsknVWLNulotjplr2FNGoEvDIota\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information sheet for language assistants<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-button  root-eb-button-nk2fb\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-button-nk2fb \"><div class=\"eb-button-wrapper eb-button-alignment eb-button-nk2fb\"><div class=\"eb-button\"><div class=\"eb-button-inner-wrapper \"><a class=\"eb-button-anchor  \" href=\"https:\/\/websim.ai\/@drychariot6577618\/welcome-language-assistants\/8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Useful information for future language assistants<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUESTRO PROGRAMA BILING\u00dcE El Programa Biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes constituye una apuesta firme por una educaci\u00f3n p\u00fablica de calidad, inclusiva e innovadora, orientada al desarrollo de la competencia comunicativa en lengua inglesa sin renunciar al aprendizaje riguroso de los contenidos curriculares. Siguiendo el marco establecido por la Junta de Andaluc\u00eda para la ense\u00f1anza &#8230; <a title=\"Proyecto biling\u00fce &#8211; Auxiliares de conversaci\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Proyecto biling\u00fce &#8211; Auxiliares de conversaci\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-377","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proyecto biling\u00fce - Auxiliares de conversaci\u00f3n - IES Miguel de Cervantes (Sevilla)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proyecto biling\u00fce - Auxiliares de conversaci\u00f3n - IES Miguel de Cervantes (Sevilla)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NUESTRO PROGRAMA BILING\u00dcE El Programa Biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes constituye una apuesta firme por una educaci\u00f3n p\u00fablica de calidad, inclusiva e innovadora, orientada al desarrollo de la competencia comunicativa en lengua inglesa sin renunciar al aprendizaje riguroso de los contenidos curriculares. Siguiendo el marco establecido por la Junta de Andaluc\u00eda para la ense\u00f1anza ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IES.MigueldeCervantes.Sevilla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T20:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iesmcervantes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/\",\"name\":\"Proyecto biling\u00fce - Auxiliares de conversaci\u00f3n - IES Miguel de Cervantes (Sevilla)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bilingual-Board-opt-1024x592.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-21T22:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T20:54:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bilingual-Board-opt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bilingual-Board-opt.jpg\",\"width\":1791,\"height\":1036,\"caption\":\"Tabl\u00f3n biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/index.php\\\/proyecto-bilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyecto biling\u00fce &#8211; Auxiliares de conversaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/\",\"name\":\"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)\",\"description\":\"Sitio web del IES Miguel de Cervantes (Sevilla) - CervantIES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/#organization\",\"name\":\"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-cropped-icono_cervantes.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-cropped-icono_cervantes.gif\",\"width\":512,\"height\":500,\"caption\":\"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.cervanties.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IES.MigueldeCervantes.Sevilla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iesmcervantes\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@iesmigueldecervantesevi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ies.migueldecervantes\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proyecto biling\u00fce - Auxiliares de conversaci\u00f3n - IES Miguel de Cervantes (Sevilla)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Proyecto biling\u00fce - Auxiliares de conversaci\u00f3n - IES Miguel de Cervantes (Sevilla)","og_description":"NUESTRO PROGRAMA BILING\u00dcE El Programa Biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes constituye una apuesta firme por una educaci\u00f3n p\u00fablica de calidad, inclusiva e innovadora, orientada al desarrollo de la competencia comunicativa en lengua inglesa sin renunciar al aprendizaje riguroso de los contenidos curriculares. Siguiendo el marco establecido por la Junta de Andaluc\u00eda para la ense\u00f1anza ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/","og_site_name":"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IES.MigueldeCervantes.Sevilla","article_modified_time":"2026-04-25T20:54:46+00:00","og_image":[{"width":1791,"height":1036,"url":"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iesmcervantes","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/","url":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/","name":"Proyecto biling\u00fce - Auxiliares de conversaci\u00f3n - IES Miguel de Cervantes (Sevilla)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt-1024x592.jpg","datePublished":"2024-04-21T22:16:15+00:00","dateModified":"2026-04-25T20:54:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bilingual-Board-opt.jpg","width":1791,"height":1036,"caption":"Tabl\u00f3n biling\u00fce del IES Miguel de Cervantes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/proyecto-bilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/web.cervanties.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyecto biling\u00fce &#8211; Auxiliares de conversaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/#website","url":"https:\/\/web.cervanties.com\/","name":"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)","description":"Sitio web del IES Miguel de Cervantes (Sevilla) - CervantIES","publisher":{"@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.cervanties.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/#organization","name":"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)","url":"https:\/\/web.cervanties.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-cropped-icono_cervantes.gif","contentUrl":"https:\/\/web.cervanties.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-cropped-icono_cervantes.gif","width":512,"height":500,"caption":"IES Miguel de Cervantes (Sevilla)"},"image":{"@id":"https:\/\/web.cervanties.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IES.MigueldeCervantes.Sevilla","https:\/\/x.com\/iesmcervantes","https:\/\/www.tiktok.com\/@iesmigueldecervantesevi","https:\/\/www.instagram.com\/ies.migueldecervantes\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1237,"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377\/revisions\/1237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.cervanties.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}